|
Ultimos visitantes |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
North Star (letra)
Original en inglés:
Traducción al castellano:
North Star
Estrella Polar
Enough time wasted in regret,
Enough years fallen in despair,
Enough time without your wisdom,
With no lightning to show me North.
Now I'm sailing under the path
Of the Northern constellations,
The strenght of the Southern Goddess
Moves my soul far away to North.
The coldest wind freezes my face.
No fear, no darkness will stop me
Until I will reach the ice castles
Brighting under the Northern light.
The coldest sea leads me northwards
No length, no tireness, will break me
Until I'll find the last border,
Surrounded by the Northern seas.
I've been lost for many winters,
I've cried alone in the darkness,
For finding a way towards North
Across the frozen walls of sorrow.
Now I have an unspoken word,
A spell in the darkest midnight,
And the darkest flame in your eyes,
Compass for the awakening times.
The highest moon leads us to North,
Our steps, our souls, far and beyond.
We follow the Northern darkness,
We're guided by the Northern Lights.
The highest will raises our hearts.
A secret, a whisper, a sight
Is all we need today, because
We're sailing towards the North Star.
© by Womb of Capricorn
Suficiente tiempo malgastado en arrepentimiento,
Suficientes años caídos en la desesperación,
Suficiente tiempo sin tu sabiduría,
Sin un relámpago que me muestre el Norte.
Ahora navego bajo el sendero
De las constelaciones del Norte,
La fuerza de la Diosa del Sur
Mueve mi alma lejos al Norte.
El más frío viento congela mi rostro.
Ningún miedo, ninguna oscuridad me detendrán
Hasta que haya alcanzado los castillos de hielo
Brillando bajo la luz del Norte.
El más frío mar me conduce hacia el Norte
Ninguna distancia, ninguna fatiga me romperán
Hasta que haya encontrado la última frontera,
Rodeada por los mares del Norte.
He estado perdido durante muchos inviernos,
He gritado sólo en la oscuridad,
Por encontrar un camino hacia el Norte
A través de los helados muros de la aflicción.
Ahora tengo una palabra impronunciada,
Un sortilegio en la más oscura medianoche,
Y la más oscura llama en tus ojos,
Brújula para los tiempos del despertar.
La más alta luna nos conduce al Norte,
Nuestros pasos, nuestras almas, lejos y más allá.
Seguimos la oscuridad del Norte.
Nos guía la Aurora Boreal.
La más alta voluntad eleva nuestros corazones.
Un secreto, un susurro, una visión
Es todo lo que necesitamos hoy, porque
Navegamos hacia la Estrella Polar.
© por Womb of Capricorn